Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

степень плотности ткани

Толкование Перевод

1 texture

ˈtekstʃə сущ.
1) текстура а) строение ткани;
степень плотности ткани б) преим. геол. строение, структура (минералов и т. п.) Syn: structure в) в живописи
2) фактура, ткань (языка автора, литературного произведения, стиха и т. п.)
3) анат.;
биол. ткань строение ткани;
степень плотности ткани - a shirt of (a) fine * рубаха из тонкой ткани - of rough * груботканый склад, строение;
качество - * of verse поэтическая ткань, ткань стиха - a mind of fine * тонкий ум( специальное) текстура;
структура - * of a plant строение растения воспроизведение текстуры, структуры (анатомия) (биология) ткань придавать структуру складывать, формировать ~ строение ткани;
степень плотности ткани;
coarse( fine) texture грубая (тонкая) ткань texture своеобразие, особенности художественной техники в произведениях искусства;
фактура, ткань (произведения) ;
the texture of verse фактура стиха ~ строение ткани;
степень плотности ткани;
coarse (fine) texture грубая (тонкая) ткань ~ структура, строение;
the texture of a mineral структура минерала ~ жив. текстура ~ анат., биол. ткань ~ структура, строение;
the texture of a mineral структура минерала texture своеобразие, особенности художественной техники в произведениях искусства;
фактура, ткань (произведения) ;
the texture of verse фактура стиха

Большой англо-русский и русско-английский словарь > texture
2 texture

noun

1) строение ткани; степень плотности ткани; coarse (fine) texture грубая (тонкая) ткань

2) структура, строение; the texture of a mineral структура минерала

3) своеобразие, особенности художественной техники в произведениях искусства; фактура, ткань (произведения); the texture of verse фактура стиха

4) paint. текстура

5) anat. biol. ткань

* * *

(n) текстура

* * *

плотности ткани; структура ткани

* * *
[tex·ture || 'tekstʃə(r)] n. строение ткани, степень плотности ткани, строение, текстура, структура, фактура, ткань, особенности художественной техники в произведениях искусства
* * *

своеобразие

строение

структура

текстура

ткань

фактура

* * *
1) а) б) преим. геол. в) 2) перен. а) характер б) фактура, ткань; своеобразие 3) анат.; биол. ткань

Новый англо-русский словарь > texture
3 texture

[ˈtekstʃə]

texture строение ткани; степень плотности ткани; coarse (fine) texture грубая (тонкая) ткань texture своеобразие, особенности художественной техники в произведениях искусства; фактура, ткань (произведения); the texture of verse фактура стиха texture строение ткани; степень плотности ткани; coarse (fine) texture грубая (тонкая) ткань texture структура, строение; the texture of a mineral структура минерала texture жив. текстура texture анат., биол. ткань texture структура, строение; the texture of a mineral структура минерала texture своеобразие, особенности художественной техники в произведениях искусства; фактура, ткань (произведения); the texture of verse фактура стиха

English-Russian short dictionary > texture
4 fabric porosity

Текстиль: воздухопроницаемость ткани, гигроскопичность ткани, пористость ткани, степень плотности ткани

Универсальный англо-русский словарь > fabric porosity
5 fabric porosity

1. пористость ткани; 2. гигроскопичность ткани; 3. воздухопроницаемость ткани; 4. степень плотности ткани

Англо-русский текстильный словар > fabric porosity
6 fabric porosity

1. пористость ткани; 2. гигроскопичность ткани; 3. воздухопроницаемость ткани; 4. степень плотности ткани

Англо-русский текстильный словар > fabric porosity
7 texture

1. n строение ткани; степень плотности ткани

a shirt of fine texture — рубаха из тонкой ткани

close texture — плотная ткань

cellular texture — клеточное строение

closeness of texture — плотность ткани

cloth of dense texture — плотная ткань

polyphonic texture — полифоническая ткань

2. n склад, строение; качество

texture of verse — поэтическая ткань, ткань стиха

soil texture — механическое строение, текстура почвы

3. n спец. текстура; структура

texture of a plant — строение растения

skin texture — текстура кожи

runway texture — структура ВПП

beam texture — лучистая текстура

growing texture — текстура роста

icy texture — льдистая структура

4. n жив. воспроизведение текстуры, структуры

short texture — рыхлая структура

open texture — открытая структура

smooth texture — ровная структура

stiff texture — жесткая структура

texture defect — дефект структуры

5. n анат. биол. ткань

6. v придавать структуру

fine texture — тонкозернистая структура

flexible texture — эластичная структура

structural texture — зубчатая структура

surface texture — структура поверхности

texture improver — улучшитель структуры

7. v складывать, формировать

Синонимический ряд:

1. being (noun) being; essence; essentia; essentiality; nature; pith; quintessence

2. characteristics (noun) characteristics; features; qualities

3. composition (noun) composition; constitution; organization

4. feel (noun) feel; fineness; roughness; smoothness; touch

5. fibre (noun) fabric; fiber; fibre; grain; nap; striation; tendency; warp; weave; web; woof

English-Russian base dictionary > texture
8 texture

1. [ʹtekstʃə] n
1. 1) строение ткани; степень плотности ткани

a shirt of (a) fine [(a) close, (a) coarse] texture - рубаха из тонкой [плотной, грубой] ткани

of rough texture - груботканый

2) склад, строение; качество

texture of verse - поэтическая ткань, ткань стиха

a mind of fine texture - тонкий ум

2. спец. текстура; структура

texture of a plant [of a bone] - строение растения [кости]

3. жив. воспроизведение текстуры, структуры

4. анат., биол. ткань
2. [ʹtekstʃə] v
1. придавать структуру

2. складывать, формировать

НБАРС > texture
9 texture

['teksʧə]
сущ.

1) структура ткани; степень плотности ткани

rough texture — грубая ткань

fine texture — тонкая ткань

ribbed texture — рубчатая структура ткани

2)

а) характер, склад

had her thoughts been of a more tender texture — если бы её намерения были более добрыми

б) иск. фактура, ткань; своеобразие (языка автора, художественного произведения, стиха и т. п.)

the whole texture of the fable — вся фактура басни

3) строение, структура (минералов, почвы, поверхности и т. п.)

texture of wood — текстура древесины

Syn:

structure

4) иск. воспроизведение текстуры, структуры изображаемого предмета ( в живописи)

5) анат.; биол. ткань

Англо-русский современный словарь > texture
10 texture

текстура имя существительное:
текстура (texture)

фактура (invoice, texture, account, bill of parcels)

структура (structure, framework, pattern, composition, texture, frame)

ткань (tissue, textile, cloth, fabric, Web, texture)

строение (structure, building, construction, architecture, texture, formation)

строение ткани (texture)

степень плотности ткани (texture)
глагол:
придавать структуру (texture)

формировать (form, shape, mold, troop, head, texture)

Англо-русский синонимический словарь > texture
11 count

1. номер (напр. пряжи); 2. плотность ткани; 3. деление (напр. канвовой бумаги) || pl система нумерации (напр. пряжи) @count after doubling номер кручёной пряжи @count of delivery номер уходящего продукта @count of design paper деление канвовой бумаги @count of feed номер входящего полупродукта @Aberdeen counts эбердинская система нумерации пряжи @American reed counts американская система нумерации бёрд @cloth pick count плотность ткани по утку @coarse count низкий номер (напр. пряжи) @cotton counts система нумерации хлопчатобумажной пряжи @cotton-yarn count номер хлопчатобумажной пряжи @cut counts система линейной нумерации (напр. пряжа) @dead-hair count содержание мёртвых волокон в хлопке @deconvolutions count число раскручиваний, характеризующее степень набухания волокон хлопка в процессе мерсеризации @denier counts весовая система нумерации (напр. пряжи) @dram counts 1. система нумерации кручёного шёлка; 2. система нумерации аппаратной шерстяной пряжи @elementary count номер элементарного одиночного волокна @equivalent count эквивалентный или приведённый номер (напр. пряжи) @even count низкий номер (напр. пряжи) @fabric count плотность ткани @fine count высокий номер (напр. пряжи) @finished count плотность готовой ткани @flax counts система нумерации льняной пряжи @high-thread count высокая плотность ткани @international metric counts международная метрическая система нумерации (напр. пряжи) @jute counts система нумерации джутовой пряжи @limit count предельный номер (напр. пряжи) @linen counts система нумерации льняной пряжи @loom pick count плотность ткани в процессе ткачества @Macclesfield reed counts макклсфилдская система нумерации бёрд (выраженная числом зубьев на 36 дюймов с указанием числа нитей на зуб) @medium count средний номер (напр. пряжи) @metric count метрический номер (напр. пряжи) @needle count 1. номер иглы; 2. плотность вязаного изделия; 3. число игл в машине @nep count чистота прочёса (выраженная числом узелков в чесальной ватке) @nominal count номинальный номер (напр. пряжи) @Radcliffe reed counts радклифская система нумерации бёрд (выраженная числом зубьев на дюйм) @rayon counts система нумерации искусственного шёлка (в денье) @reed count номер бёрда @rubber-thread count номер резиновой жилки @run counts система нумерации аппаратной пряжи @Scotch reed counts шотландская система нумерации бёрд @silk counts система нумерации шёлка (в денье) @specified count норма плотности ткани @spun count 1. фактический номер пряжи; 2. средний номер пряжи @thread count плотность ткани @warp count номер основной пряжи @weft count номер уточной пряжи @wool counts система нумерации шерстяной пряжи @worsted counts система нумерации шерстяной гребенной пряжи @yarn count номер пряжи @

Англо-русский текстильный словар > count
12 count

1. номер (напр. пряжи); 2. плотность ткани; 3. деление (напр. канвовой бумаги) || pl система нумерации (напр. пряжи) @count after doubling номер кручёной пряжи @count of delivery номер уходящего продукта @count of design paper деление канвовой бумаги @count of feed номер входящего полупродукта @Aberdeen counts эбердинская система нумерации пряжи @American reed counts американская система нумерации бёрд @cloth pick count плотность ткани по утку @coarse count низкий номер (напр. пряжи) @cotton counts система нумерации хлопчатобумажной пряжи @cotton-yarn count номер хлопчатобумажной пряжи @cut counts система линейной нумерации (напр. пряжа) @dead-hair count содержание мёртвых волокон в хлопке @deconvolutions count число раскручиваний, характеризующее степень набухания волокон хлопка в процессе мерсеризации @denier counts весовая система нумерации (напр. пряжи) @dram counts 1. система нумерации кручёного шёлка; 2. система нумерации аппаратной шерстяной пряжи @elementary count номер элементарного одиночного волокна @equivalent count эквивалентный или приведённый номер (напр. пряжи) @even count низкий номер (напр. пряжи) @fabric count плотность ткани @fine count высокий номер (напр. пряжи) @finished count плотность готовой ткани @flax counts система нумерации льняной пряжи @high-thread count высокая плотность ткани @international metric counts международная метрическая система нумерации (напр. пряжи) @jute counts система нумерации джутовой пряжи @limit count предельный номер (напр. пряжи) @linen counts система нумерации льняной пряжи @loom pick count плотность ткани в процессе ткачества @Macclesfield reed counts макклсфилдская система нумерации бёрд (выраженная числом зубьев на 36 дюймов с указанием числа нитей на зуб) @medium count средний номер (напр. пряжи) @metric count метрический номер (напр. пряжи) @needle count 1. номер иглы; 2. плотность вязаного изделия; 3. число игл в машине @nep count чистота прочёса (выраженная числом узелков в чесальной ватке) @nominal count номинальный номер (напр. пряжи) @Radcliffe reed counts радклифская система нумерации бёрд (выраженная числом зубьев на дюйм) @rayon counts система нумерации искусственного шёлка (в денье) @reed count номер бёрда @rubber-thread count номер резиновой жилки @run counts система нумерации аппаратной пряжи @Scotch reed counts шотландская система нумерации бёрд @silk counts система нумерации шёлка (в денье) @specified count норма плотности ткани @spun count 1. фактический номер пряжи; 2. средний номер пряжи @thread count плотность ткани @warp count номер основной пряжи @weft count номер уточной пряжи @wool counts система нумерации шерстяной пряжи @worsted counts система нумерации шерстяной гребенной пряжи @yarn count номер пряжи @

Англо-русский текстильный словар > count

См. также в других словарях:

Одежда и одежные ткани — О. служит главным образом для защиты от неблагоприятных условий климата и погоды слишком низкой или чересчур высокой температуры, непосредственных солнечных лучей, дождя, ветра и проч. Отчасти человек одевается и из чувства стыдливости или из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) — Терминология ГОСТ Р МЭК 62209 1 2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРИП — ГРИП, (от франц. agripper схватывать, нападать), или инфлюенца (от итал. influenza di freddo влияние холода), острая заразная б нь, проявляющаяся как общими явлениями (лихорадкой, головной болью, разбитостью, болезненностью в мышцах конечностей и … Большая медицинская энциклопедия
Шерсть* — (сельскохоз.) Ш. в общежитии называется связное собрание тонких, мягких, извитых волокон. В таком смысле говорится как о растительной, так и животной Ш. Ниже будет рассмотрена только животная Ш. и главным образом Ш. овечья. Под Ш. овцы понимают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шерсть — (сельскохоз.) Ш. в общежитии называется связное собрание тонких, мягких, извитых волокон. В таком смысле говорится как о растительной, так и животной Ш. Ниже будет рассмотрена только животная Ш. и главным образом Ш. овечья. Под Ш. овцы понимают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс* — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Водоупорность — сопротивление материалов пропусканию через них воды. В. может характеризоваться наименьшим давлением, при котором вода начинает проникать через материал. Степень В. зависит от плотности ткани, вида волокна, переплетения (более плотное и… … Энциклопедия моды и одежды
Водонепроницаемость — сопротивление материалов пропусканию через них воды. В. может характеризоваться наименьшим давлением, при котором вода начинает проникать через материал. Степень В. зависит от плотности ткани, вида волокна, переплетения (более плотное и… … Энциклопедия моды и одежды
По́чки — (renes) парный экскреторный и инкреторный орган, выполняющий посредством функции мочеобразования регуляцию химического гомеостаза организма. АНАТОМО ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЙ ОЧЕРК Почки расположены в забрюшинном пространстве (Забрюшинное пространство) на… … Медицинская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

степень плотности ткани

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

степень плотности ткани

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: